近兼敏客員教授の取り組みが以下のメディアで取り上げられました。

放送・掲載日(メディア)

2022年3月23日(NHK、読売テレビ、びわ湖放送)、3月24日(読売新聞、中日新聞)

内容

「平和考える絵本翻訳 動画を公開へ」(NHK)
「「絵本」で平和訴える 両国の言葉で翻訳」(読売テレビ)
「「平和」テーマの絵本をロシア語に」(びわ湖放送)
「ウクライナの子に絵本を 滋賀大教授ら翻訳 朗読動画 来月配信」(読売新聞)
「平和な世界願い絵本翻訳 滋賀大客員教授ら ロシア、ウクライナ語配信へ」(中日新聞)

 
近兼敏客員教授はロシアの軍事侵攻でウクライナ国外に避難した子どもらのために、平和を考える絵本を翻訳する取り組みを進めています。
23日に京都市在住のロシア人、ビクトリア・トルストワさんを交えて翻訳の打ち合わせを行い、4月中に朗読動画をYouTubeで配信することなどを決定しました。

 
本件の詳細(ytv news中日新聞Web

【このページの作成】
 広報課

Translate »